mylifediary

現代の狩猟民族的人生を継続中

日記

英語と日本語の違い

スポンサーリンク

よく英語はまず結論が来るから分かりやすいけれど、日本語は最後まで読まないと分からないとかって言います。これは背景には歴史的な文化の違いが関係するそうです。

日本はほぼ単一民族(あとアイヌとか)

一方英語は、基本多民族国家で使用されるため、分かりやすさが日本語よりも重視されたんだそうです。ということで文法も日本語よりも英語の方が大事だというのを本で読んだことがあります。

スポンサーリンク

関係ないですが、ハングル語が日本語以上に何回に感じるのはあながち的外れではなくて、周辺国に機密情報を漏えいされないためにわざわざわかり難くて面倒な言語にするという、これも歴史的な背景が影響してるというのを聞いたことがあります。

いつも読んでいただき感謝ですヽ(´ー`)ノ初めての方も感謝~~~
応援ぽちヨロシクです~(笑)ヾ(>▽<)

にほんブログ村 ニュースブログ ニュース感想へ

スポンサーリンク

-日記
-, ,

おすすめの記事

1
マヨネーズは太る?

スポンサーリンク 少し前まではこう思っていました。 が、太る原因は糖質の過剰摂取 ...

2
自動車保険の見直しは毎年必要か?

スポンサーリンク 答えから言うと、必要です(`・ω・´) 私の自動車保険は8月。 ...

3
87歳の現役人間国宝の健康術

スポンサーリンク 今朝の所さんの目がテン! 歌舞伎舞踊の人間国宝でいらっしゃる西 ...

4
アーモンド 効果

スポンサーリンク ダイエットにいいとか ガンにいいとか 美容にいいとか 健康にい ...

5
糖質制限

スポンサーリンク ダイエットといったらカロリー制限って思ってましたが、これは大き ...

6
一時雨と時々雨の違い

スポンサーリンク 何となく知ってるつもりで大誤解してました。   &n ...